Recording repurchase in Carta when ex‑shareholder is uncooperative

We terminated an unhelpful shareholder and wired them funds to repurchase all of their unvested shares. When I tried to record the repurchase in Carta, the system required a document or action from the shareholder. Since they are uncooperative, how can we properly record the repurchase in Carta?